2 - ابتلاء عظيم ( أردي / سيرة المعصومين عليهم السّلام ) في مصاب سيد الشهداء أبي عبد اللّه الحسين عليه السّلام وفلسفته . مطبوع . 3 - أبو الاعلى مودودى كا اسلامى نظريه سياست ( أردي / سياسة ) بيان مختصر لكتاب « اسلامى نظريه سياست » تأليف أبي الأعلى المودودي . طبعاته : لكهنو ، اماميه مشن ، 1956 م ، 32 ص . 4 - اسلامى جهاد ( أردي / تاريخ - معارف دينية ) دراسة عن الجهاد الإسلامي ، تحدثت عن حروب الرسول صلى اللّه عليه واله ، وهل تعدّ حروبا عادية ؟ طبعاته : لكهنو ، انجمن مؤيد الاسلام ، 67 ص . 5 - تاجدار كعبه ( أردي / سيرة المعصومين عليهم السّلام ) ( 3 ) أقسام ، الأوّل : تربية الرسول صلى اللّه عليه واله للإمام علي عليه السّلام وإيصاله إلى أرفع المقامات . الثاني : إثبات نظرية عالم فرنسي بأنّ للإمام علي علما لدنيّا . الثالث : علي والعلم الحقيقي . ألّف المترجم له القسم الأوّل ، والقسمان الآخران لممتاز حسين جونپوري وعيني شاه نظامي . طبعاته : لكهنو ، اماميه مشن ، 1355 ه ، 32 ص . 6 - تنقيدى شعور ( أردي / أدب ) ( 12 ) مقالة في نقد الشعر والنثر والشعراء والأدباء . طبعاته : لكهنو ، كتاب‌نگر ، 208 ص . 7 - حسين عليه السّلام شهيد ( أردي / سيرة المعصومين عليهم السّلام ) طبعاته : لاهور ، اماميه مشن پاكستان ، 1963 م ، 8 ص . 8 - حضرت على أور فلسفه جدليت ( أردي / عقائد ) ملاحظات بيّنت وهن النظرية المادّية استنادا إلى أقوال الإمام علي عليه السّلام . طبعاته : لكهنو ، اماميه مشن ، 1378 ه ، 16 ص . 9 - شعر وأدب ( أردي / أدب ) محطّات مع الشعر والأدب ، اشتملت على : الأزهار والعندليب في الشعر الأردي ، العلّامة العاملي والشعر العربي والفارسي ، الآداب التي يقبل عليها الناس ، مقارنة بين شاعرين أرديين هما مؤمن الدهلوي وغالب الدهلوي ، وغيرها . طبعاته : لكهنو ، سرفراز قومي پريس ، 1958 م ، 205 ص . 10 - شهيد كربلا كي كهانى ( أردي / سيرة المعصومين عليهم السّلام ) في شهادة الإمام الحسين عليه السّلام . طبعاته : لكهنو ، اماميه مشن ، 1385 ه ، 16 ص . 11 - ظهور الملت سيد ظهور حسين ( أردي / تراجم ) حياة السيّد ظهور حسين . طبعاته : لكهنو . 12 - علوي تصورات ( أردي / سيرة المعصومين عليهم السّلام ) ( 10 ) مقالات في أفكار الإمام علي عليه السّلام . طبعاته : لكهنو ، سرفراز قومي بكدپو ، 112 ص . 13 - مذهبي تصورات ( أردي / عقائد ) من موضوعاته : الانتماء الديني والانتماء ، الدين والعلوم التجريبية ، الدين والمادّية ، الدين ونهج السعادة البشرية ، بحث علمي لعوامل التحلل الديني في أوروبا . طبعاته : لكهنو ، سرفراز قومي بكدپو ، 142 ص . 14 - مقالات تلهرى ( أردي / أدب ) عدّة دراسات منها : إقبال اللاهوري وفلسفته ، وقفة مع شعراء الهند الذين نظموا بالعربية ، من قبيل : السيّد محمد باقر ( ت 1357 ه ) ، السيّد ظهور الحسن البارهوي ( ت 1357 ه ) ، السيّد نجم الدين الحسن الأمروهي ( ت 1360 ه ) . طبعاته : لكهنو ، نسيم بكدپو ، 1960 م ، 143 ص . المصادر : بر صغير كي اماميه مصنفين 1 / 376 ، 428 و 2 / 31 ، 99 ، 103 ، 110 ، 165 ، 181 ، 425 ، 558 - 559 ، 565 ، 573 - 574 ، 593 ، تأليفات شيعه در شبه قاره هند : 38 ، 45 ، 47 ، 77 ، 216 ، 262 ، 267 ، 301 ، 415 ، 435 ، 449 ، 451 ، 561 ، 592 ، الذريعة 26 / 21 . أختر علي الفاضل الشاهجهانپوري ( 000 - 000 ) الآثار : سيرت حسين عليه السّلام ( أردي / سيرة المعصومين عليهم السّلام ) سيرة الإمام الحسين عليه السّلام في ( 7 ) أبواب ، منها : شخصية الإمام الحسين عليه السّلام ، الأسباب التي دعت للتجرّؤ على قتل أبي عبد اللّه عليه السّلام ، هل كان هناك اختلاف بين سياسة الإمامين الحسن والحسين عليهما السّلام ؟ هل حارب الإمام في كربلاء من أجل أهداف دنيوية ؟ طبعاته : الباكستان ، 86 ص . المصادر : بر صغير كي اماميه مصنفين 2 / 175 ، تأليفات شيعه در شبه قاره هند : 392 . أختر بنت محمد تقي رجبي ( 1371 ه - ) مترجمة . ولدت في طهران ، وفيها حصلت على شهادة الثانوية ، وعلى ليسانس في الفيزياء من جامعة شريف الصناعية سنة ( 1397 ه ) . تعمل حاليا في مركز النشر الجامعي بصفتها مصحّحة ومقوّمة للنصوص التي تتعلّق بتخصّصها .